V prekladoch Zuzany Joskovej, Jitky Stĺpovej a Pavla Dominika bude obsahovať nasledujúce tituly: Rock'n'roll, Leopoldstadt, Vynález lásky, Kresba tušia, Obtiažny problém a trilógiu Pobrežia Utópie (Plavba, Stroskotanie, Záchrana). Knihu doplnia doslov Jitky Sloupovej a súpis českých uvedení Stoppardových hier.