Nikola Borůvková a jej Vesmírna brigáda pokračujú vo svojej neohrozenej ceste po galaxii. Tentoraz ich čaká tá vôbec najťažšia úloha: zachrániť mierumilovnú planétu Vrtoch pred šupinatými obyvateľmi Vulkománie! Dokáže Nikola so svojimi priateľmi pomôcť večne zasneným Vrtošanom v boji s ich zlovoľnými protivníkmi? Ešte nikdy žiadna armáda nedosiahla víťazstvo spevom, tancom a maľovaním, ale pre Vesmírnu brigádu je to výzva! Knižka je určená čitateľom od 9 rokov.