Druhý román švédskeho prozaika Johna Ajvida Lindqvista (*1968), ktorý sa po úspešnom debute Nech vojde ten pravý tentoraz pohráva s klasickým hororovým motívom zombie. V jeho podaní ale oživené mŕtvoly nie sú žiadne strašidelné mäsožravé monštrá, ale strápené bytosti, ktoré chcú, ako každý z nás, len jediné: vrátiť sa domov. Ako zachádzať z nemŕtvymi je mrazivým hororom so všetkým všade a zároveň dojemným príbehom o láske, ktorá sa dokáže vzoprieť samotnej smrti.

Štokholm v polovici augusta 2002. Po dlhej úmornej vlne horúčav trápi všetkých obyvateľov neznesiteľná bolesť hlavy. Akoby mesto pokrývalo podivné elektrické pole. Nedajú sa zhasnúť svetlá ani vypnúť elektrické prístroje. Obyvatelia prepadajú panike. Niečo visí vo vzduchu. Zrazu všetko razom pominie.
Zdanlivo sa nič nestalo, alebo že by predsa len...? Gustav Mahler, novinár na dôchodku, stratil po smrti milovaného vnuka chuť do života, nič ho neteší a nezaujíma. Zrazu mu zavolá starý známy z Danderydskej nemocnice. Stalo sa vraj niečo strašné - mŕtvi v nemocničnej márnici náhle ožívajú. Mahler to pokladá za hlúpy žart, ale napriek tomu sa na miesto vyberie...

Vydanie knihy podporila Švédska umelecká rada.