Anglicko-český a česko-anglický slovník cestovného ruchu je odborný slovník pre pracovníkov v hotelierstve, podnikoch spoločného stravovania, cestovných kanceláriách, pre sprievodcov a ďalších poskytovateľov služieb v oblasti cestovania. Slovník sa snaží zachytiť terminológiu, s ktorou sa stretávajú nielen pracovníci v odbore, ale aj turisti. Preto je cennou pomôckou na cestách aj pre širokú verejnosť. Slovník využijú aj študenti škôl zameraných na hotelierstvo a cestovný ruch, pretože obsahuje terminológiu všetkých anglických učebníc pre cestovný ruch, ktoré sú v súčasnej dobe na našom trhu dostupné a ktoré pochopiteľne neuvádzajú slovenské ekvivalenty. Okrem týchto učebníc čerpala autorka zo súčasných odborných pracovných a propagačných materiálov z anglicky hovoriacich krajín. Výber výrazov odráža aj autorkinu dlhoročnú skúsenosť z práce sprievodcu, prekladateľa odborných textov v oblasti cestovného ruchu az jazykovej výučby študentov pripravujúcich sa na prácu v tejto oblasti. Zdanlivá nesúrodosť výrazov je daná snahou čo najviac pokryť celú šírku tohto rýchlo sa rozvíjajúceho odvetvia. Zahŕňa výrazy z oblasti ubytovania, spoločného stravovania, dopravy, predaja zájazdov, rokovaní so zákazníkom pred kúpou a odchodom na zájazd aj počas zájazdu, voľnočasových aktivít, propagácie a prezentácie produktov a služieb, návštevy pamiatok a ďalších turistických zaujímavostí, kongresovej turistiky a štatistického monitoringu vrátane plánovanie a rozvoja cestovného ruchu. V slovníku sú uvedené aj niektoré pojmy z oblasti poisťovníctva, colných a vízových predpisov, zdravotníctva a ochrany životného prostredia, pretože sa bez nich pri cestovaní nezaobídeme