Anísa, mladá, trochu naivná a značne sa nudiaca, ale priamočiara Američanka, je postava, okolo ktorej sa obtáčajú nitky príbehov ďalších hrdinov mnohovrstevnatého „minirománu“. Anísa stojí v ich centre ako os, zdanlivo pevne zakotvená v zaistenom a pohodlnom živote so starším manželom. Prostredníctvom jej zamestnankyne Evy, Češky vydatej za Američana, sa k nej viac či menej priblížia ďalší českí imigranti, na ktorých podivné počínanie, zvyky a reč spočiatku pozerá podozrievavo alebo s posmechom, postupne ale stráca pôdu pod nohami a nakoniec sa ona sama ocitá. rolu cudzorodca. Spočiatku tápajúci Eva naopak pomaly zapúšťa korene v novej krajine a užasnuto sleduje nárazy a prelínanie zároveň blízkych i rozdielnych svetov i odlišné pohľady na to, čo vlastne znamená slovo sloboda. Do pestrých vlákien amerických príbehov sa vplieta na prvý pohľad nesúrodá šedá niť jednej histórie zo vzdialenej "Bohémije". Práve tá ale rozprávanie prepojí v pevnej klbko so začiatkom i koncom.

Vydanie knihy podporilo Ministerstvo kultúry Českej republiky.