Profesori Arkan a Temptel hľadajú v archívoch neba i pekla vysvetlenie neobvyklého priateľstva anjelika Raf a diablika Sulfusa. Ich vzájomná náklonnosť totiž neustále silnie. Pri jednej výprave za pozemšťanov obaja zablúdia do labyrintu, v ktorom sa ukrýva nebezpečný Mínotaurus. Anjelici aj diablici po nich márne pátrajú, a čoskoro zistia, že jedni bez druhých nič nezmôžu. Musia tentoraz ťahať za jeden povraz. EPIZÓDY: 08. STRACH A NÁSLEDKY. 09. ŽIVOT NA KRAJINU. 10. DVOJÍ PROBLÉMY. 11. NAJLEPŠIE NÁVRHY. 12. PRIATEĽ V NÚDZI. 13. LABYRINT SMRTI.