Čo o všetko spôsobil Rafin a Sulfusov bozk? Celý svet sa trasie a všetci pozemšťania sú v nebezpečenstve. Previnenia oboch zamilovaných má súdiť školská komisia. Zatiaľ čo profesori Arkan a Temptel riešia podivné okolnosti tohto bozku, dievčatá sa snažia Raf pomôcť, aby nebola vylúčená zo školy. Vstúpili jej do snov a hľadajú dôkaz jej neviny. Ale serafíni aj poslovia diabla si pre oboch previnilcov už prichádzajú. EPIZÓDY: 27. SVADOKRÁDEŽ. 28. VYŠETROVANIE. 29. ZBOHOM, ZLATÁ ŠKOLO. 30. POSLEDNÁ ŠANCA. 31. NEKONEČNÁ DETEKTÍVKA. 32. SEN, ALEBO REALITA? 33. NEVINNÉ.