Reina, ktorá bola odsúdená na život vo večnej pustatine, sa chce pomstiť za všetky príkoria. Schyľuje sa k veľkej bitke, v ktorej sa anjelici a diablici pokúsia získať späť všetky ľudské obrazy, čo Reina ulúpila. Raf sa podarilo tajne prekĺznuť do Miestnosti portrétov, ale Reina je silný súper a nikto netuší, aké zbrane má ešte v zálohe. Zdá sa, že je všetko stratené, a málokto verí, že rozhodujúca bitka dobre dopadne... EPIZÓDY: 47. VOJNÝ SITUÁCIA. 48. ULTIMÁTUM PRE KRAJINY. 49. VO VLČOM DUPE. 50. OBEŤ. 51. POSLEDNÝ ÚDER. 52. ZBOHOM, ZLATÁ ŠKOLO.