Prózy Babylonský príbeh a Koniec nylonového veku v tomto spojení vychádzajú prvýkrát. Nadväzujú na seba časovo aj tematicky. Dej prvý sa odohráva tesne po vojne, v medziobdobí, keď jedna éra prechádzala v inú. "Nočná mora" už tu rozťahuje krídla, ale až hrdinovia prózy druhej sa ocitajú plne v jej tieni: je po komunistickom prevrate v roku 1948, oni však stále skúšajú žiť ďalej tak, ako žili vo veku jazzu, večierkov a nylonu.