Ubehli už dva roky od posledného príbehu o priateľstve medzi Bellou a Sebastianom. Sebastian dospieva az Belly sa stáva mamička troch roztomilých šteniatok. Pierre a Angelina budú mať svadbu a snívajú o novom živote na inom mieste, inde ako v horách... Sebastian však svoje hory opustiť nechce. Keď sa zrazu objaví Joseph, bývalý vlastník Belly, je pevne presvedčený, že ju získa späť. Sebastian si uvedomuje nebezpečenstvo, ktoré Belle aj šteňatám hrozí a rozhodne sa urobiť všetko pre to, aby ich ochránil.