Búrska vojna sa u nás aj vo svete stala všeobecne vžitým pomenovaním pre vojnový konflikt na juhu Afriky medzi Veľkou Britániou a dvoma búrskymi republikami, Transvaalom a Oranžským slobodným štátom, ktorý prebehol v rokoch 1899-1902. Briti ho radšej nazývajú juhoafrickou vojnou, pre Búry to bola druhá vojna za slobodu. Nech už budeme tento konflikt nazývať akokoľvek, zostáva dodnes stranou záujmu českých historikov a ani v minulosti tomu nebolo inak. Autorovým cieľom preto bolo ponúknuť českému čitateľovi ucelené spracovanie priebehu tejto vojny.