Aké tajomstvo skrýva tapiséria, na ktorej je zobrazená záhrada s nádhernými kvetmi, medzi ktorými vynikajú ľalie, ale len jedna je čierna? Oldřich z Chlumu so svojimi pomocníkmi panošom Otom a veliteľom Divišom rieši prípad smrti pani Sibylu, sesternice urodzeného a vplyvného Oldřicha Zajaca na jeho hrade Valdeku. Na hrade sa však práve koná rodinná slávnosť a podozrivých je viac ako dosť. Navyše nie je úplne isté, či Sibylina smrť bola vraždou alebo len nešťastnou nehodou. Lenže ďalšia vražda túto pochybnosť rýchlo vyvráti...