COLUMBO MÁ RÁD NOČNÝ ŽIVOT Špekulant Justin Price pomohol svojej priateľke zbaviť sa jej exmanžela, ktorý bol synom mocného mafiánskeho bossa. Keď ho miestny fotograf vydieral nepríjemnými fotografiami, zbavil sa aj jeho. Ale jeho najväčšou chybou bolo, že podcenil poručíka Columba, ktorý oba prípady začal vyšetrovať.