Prekračovať hranice a prebádávať nové geografické oblasti je odjakživa cieľom výskumníkov a vedcov, ktorí tak vstupujú do nových regiónov, objavujú neznáme miesta a stretávajú sa s novými spoločnosťami a kultúrami. Podstatou akademickej práce však nie je len rozširovanie znalostí prostredníctvom prekonávania geografických a územných línií. Snažíme sa prispieť k lepšiemu chápaniu sveta a spoločenských štruktúr aj prekračovaním a prepájaním rôznych disciplín, kultúr, metodológií i stereotypov a perspektív. Autormi príspevkov v tejto knihe spája štúdium tibetských a himalájskych regiónov. Každá z kapitol však predstavuje jedinečný pohľad, prístup a prekračovanie hraníc v rámci akademických štúdií za účelom rozšírenia nášho porozumenia nielen tibetsko-himalájskej kultúrnej oblasti.