Svet budapeštianskych činžiakov, kaviarničiek, krčmičiek, plavární a futbalových štadiónov nikto nepoznal lepšie ako Iván Mándy, jeden z najvýznamnejších a najsvojráznejších klasikov maďarskej prózy 20. storočia. Vedel, že k veľkým objavom sa dá dospieť nielen na ďalekých cestách. Stačí, keď tú časť sveta, ktorú si vyberieme, začneme pozorovať pod drobnohľadom. Kniha je výberom z jeho najlepších príbehov, uhrančivých vďaka hlbokému porozumeniu pre city, túžby a predstavy obyčajných ľudí. Ako keby Mándy pred desiatkami rokov písal aj o nás.