Adriena jeho priateľka vykopne, pretože sa vôbec nespráva ako zrelý muž, ale oveľa skôr akoby mu bolo štrnásť. Bez zodpovednosti, bez ambícií, bez poriadnej práce, zato vždy na pohodu a tabaček. Keď sa spoznali, zábava bola to hlavná. Časom ale všetci okolo dospeli... až naňho. Adrien zatvrdnuto zostal flákačom a teraz sa nestačí čudovať, ako naňho jeho priateľka Maude srší hromy a blesky. Už by chcela rodinu, ale nejde mať deti s dieťaťom. Adrien ale zachová chladnú hlavu a vymyslí senzačný plán, ako ukázať, že je dospelý a zodpovedný rovnako ako ostatní dospelí a zodpovední. Je to plán toho najťažšieho kalibru s najrýchlejšou účinnosťou. Založia si v ich spoločnom byte súkromné jasle. Záujemcov je veľa az Adriena je behom chvíle otec na plný úväzok. Lenže... deti sa pohybujú, dokonca každé iným smerom, akonáhle to ide, tak sa o niečo udrie, vedia byť hlučné, oproti predpokladom celý deň nespia, chcú jesť, chcú aj piť, potrebujú prebaliť, a opäť sa pohybujú a opäť každé iným smerom. Adrien zostáva v pokoji, cigarka za žiadnych okolností neodkladá a na každý problém nájde nejaké originálne riešenie. Do rodičovských učebníc sa pravdepodobne nedostane, ale šanca na udržanie detí nažive tu nejaká je. A s ňou aj šanca na návrat k priateľke.