Antológia šiestich poviedok od pokrokovej čínskej spisovateľky Xiao Hong (1911-1942) zahŕňa šesť dlhších aj kratších próz, v ktorých autorka so šokujúcou priamočiarosťou popisuje brutalitu vidieckeho života na čínskom severovýchode, šikanovaní v internátnej škole alebo prospechárstve sebeckého intelektuála. Zahrnuté poviedky patria k jej najznámejším a boli vybrané tak, aby postihli autorkin tvorivý rast a zrenie. Pre jej "nevyhovujúce" postoje dlho nemohli texty Xiao Hong v Číne vychádzať, avšak dnes je radená k najvýznamnejším autorom svojej doby a modernej čínskej literatúry vôbec. Jej dielo bolo preložené do mnohých jazykov, po česky vychádza prvýkrát.