Hovoria jej Medvedice Janka. Nie je to kvôli miestu, kde ju našli — ale preto, že je iná. ***** Janku našli ako bábätko pri medvedej jaskyni a ona celý život premýšľa, odkiaľ vlastne pochádza. Tvári sa, že nevidia, ako sa na ňu ostatní dedinčania pozerajú a špitajú si. Janka je na svoj vek vysoká, statná a silná a zúfalo si praje byť aj vo vnútri rovnako silná ako navonok. Podivné okolnosti Janku prinútia opustiť doterajší domov a vydať sa hľadať odpoveď na otázku, čo je v skutočnosti zač a kam patrí. To však ešte netuší, že ju čaká výprava, akú by si nedokázala predstaviť ani v najdivokejších snoch. Putovanie ju zavedie od brehov ľadovej rieky až k vrcholku besniacej sopky - a na ceste stretne aj celé stádo úžasných nových priateľov. A možno narazí aj na chalúpku na morích nôžkach…