Sólo el gran arte de la novela és capaç de desgarrar per un instant el teló de prejuicios i preinterpretacions amb què desxifram no només la nostra vida sinó la història entera de la humanidad. Más aún: potser la novela és l'últim observatori que ens permet abraçar la existencia humana en el seu conjunt i llançar «una mirada al alma de les coses». El novelista a ensayista milan kundera nos pozýva en el telón a participovať en el secreto diàleg que mantenen els grandes nombres de la tradició occidental. Unas obras iluminan a otras, los escritores descobren aspectes inusitados en sus antecesores, que a su vez inspiraran a sus sucesores de molt diversa manera: Rabelais, Cervantes, Diderot, Fielding, Flaubert, Joyce, Kafka, Garcia Márquez... una pequena y particular «pléyade» literària que kundera comparte con lectores y una iluminadora historia personal de la literatura.