Nicolas Lash konečne našiel tajomnú Josephine, ženu, ktorá mu nenávratne zničila život toho istého dňa, keď ju stretol, a stála ho nohu aj väčšinu príčetnosti. Napriek tomu sa od nej necháva vtiahnuť do ešte nebezpečnejšieho podniku, ktorý plánovala už celé desaťročia... a ktorý pravdepodobne žiadny z nich neprežije.