Porovnanie režisérskych osobností Miloša Formana a Jiřího Menzela je leitmotívom knihy Adriany Šteflovej, ktorá si kladie za cieľ odhaliť príčiny a súvislosti, prečo práve títo dvaja umelci získali Oscara aj celosvetové uznanie. Obaja slávni filmári vyrastali v približne rovnakom čase, nechali svoj nepominuteľný odtlačok na tom, čomu dnes hovoríme nová vlna českého filmu v šesťdesiatych rokoch a majú teda podobné generačné skúsenosti. Potom šli každý svojou cestou. Formana zaviedli jeho ambície na americkú pôdu, Menzel zostal a pracoval v Čechách. Kniha sa nezaoberá ich súkromím a je teda na hony vzdialená bulváru. Pokiaľ hľadá špecifické osobnostné rysy oboch umelcov, potom preto, že si kladie otázky, do akej miery je dôležité okrem umeleckého talentu akceptovať určitú spoločenskú úlohu ako súčasť cesty k sebarealizácii. Sú naozaj Forman a Menzel takí rozdielni? Alebo majú vo svojich povahách zakódované spoločné znaky, ktoré sú pre úspech v tomto odbore určujúce? O tom je práve táto kniha.
Titul obsahuje 16 strán fotoprílohy.