V Ergatule, v meste plnom šialencov, zlodejov a skorumpovaných policajtov, žijú pomocníci Nicolas a Worick, ktorí ochotne vezmú prácu, ktorú nikto iný robiť nechce. Lovec Striker stále lipne na svojej minulosti, zatiaľ čo Marco Adriano sa už pred dávnymi rokmi dokázal od nej oslobodiť. Duše dvoch mužov, ktorí sa nenarodili na výslní, sa stretávajú bez pretvárky... takmer ako dvaja milenci, ktorí ľutujú svoj rozchod...