Spojené štáty americké - Bradford Carr, strojca sprisahania proti Aktívnym, je mŕtvy, ale jeho sen o podriadení mágie štátu žije ďalej.
Prezident Roosevelt sa snaží presadiť Zákon o registrácii Aktívnych av ceste mu stojí len Grimnoir, ktorý sa neochotne stáva hovorcom všetkých mágov v krajine. Francúzsko - Sally Faye Vierrová sa stále snaží pochopiť kúzlo, ktoré z nej urobilo jedného z najmocnejších mágov v histórii. Vie, že ako Previazaná sa stala zbraňou, ale otázkou stále zostáva, proti komu sa jej sila nakoniec obráti, pretože posledný nositeľ tejto kliatby skončil ako masový vrah.
A kdesi nad Pacifikom Jake Sullivan velia vzducholode plné grimnoirských rytierov a pirátov, ktorí sa vydali na svoju najnebezpečnejšiu misiu. V japonskom Impériu, vojnovom stroji vytvorenom na obranu ľudstva, sa k moci dostal podvodník, ktorý sa hrá na kancelára a ignoruje všetky varovania o blížiacom sa Nepriateľovi.
Jake Sullivan a jeho spojenci vidia len jeden spôsob, ako Impériu otvoriť oči.
Musí preniknúť do srdca najmocnejšej ríše sveta a zabiť údajne nesmrteľného muža, ktorý jej vládne.

Larry Correia
Americký spisovateľ a fanúšik zbraní. Vyštudoval ekonomiku a účtovníctvo, bol ale aj kníhkupcom, streleckým inštruktorom či majiteľom obchodu so zbraňami.
Prvý román napísal na univerzite, avšak spokojný bol až s Lovcami monster sro (Monster Hunter International, 2007), ktorý upútal pozornosť vydavateľstva Baen.
Okrem zatiaľ päťdielneho cyklu Lovci monštier má na konte ešte trilógiu Grimnoirskej kroniky, z ďalších románov spomeňme napríklad Dead Six a Swords of Exodus, ktoré vznikli v spolupráci s Mikom Kuparim.