Shortlisted for International Booker Prize 2022 Od bestselling author of Breasts and Eggs and international literary sensation Mieko Kawakami prinesie žarty a osvetlenie noviel o štyroch-ročný chlapec súčastný relentless bullying. V Heaven, a fourteen-year-old boy je tormented pre having a lazy oko. Instead of resisting, he chooses to suffer in silence. Only person who understands what he is going through is female classmate, Kojima, who experiences similar treatment at the hands of her bullies. Providing každého z iných s neefektívnou konzolou v čase v ich životoch, keď sa chystá ísť most, dva mladé priateľky rastú closer than ever. Ale čo, ultimately, je prírodou priateľa, keď váš shared bond is terror? Unflinching yet tender, sharply observed, intimate a multi-layered, tento simple yet profound novely stands as yet ďalšie dazzling testament to Mieko Kawakami's uncontainable talent. Tam môže byť malý čas, ktorý má cemented svojich reputácií ako jeden z hlavných mostov mladých authors pri práci dnes. TIME's 100 Must-Read Books of 2021. 'Mieko Kawakami is genius' - Naoise Dolan, author of Exciting Times 'An expertly told, deeply unsettling tale of adolescent violence' - Vogue Translated from Japan by Sam Bett a David Boy.