Román o živote učenca, literáta, kňaza a pedagóga Bohuslava Balbína (1621-1688) prepája realitu a fikciu pokiaľ možno tak, aby na seba čo najtesnejšie nasadali, zároveň so snahou vykresliť dobové mravy a atmosféru tak verne, ako len s odstupom. Sedemnáste storočie, dominované tridsaťročnou vojnou, patrilo v našich krajinách a priľahlej strednej Európe k najhorším vôbec, porovnateľné snáď len s tým dvadsiatym. Aj Balbín v dobovom bludisku prospechu a hrôzy kľučkoval, ako sa dalo. Skôr, než sa stal idealizovanou, no zaprášenú vypchávkou v obrodeneckej almare zaslúžilých dedkov, to bol človek z mäsa a krvi, tiež nadšený lovec a rybár, prvý český "skautský vodca" aj jazykový národovec.