Josef Bartolomej Procházka, brat známeho hudobného publicistu a skladateľa Ludevíta Procházku, si začal písať denník ako šestnásťročný začiatkom školského roku 1881 a pokračoval v ňom nasledujúce dva roky. Jeho zápisník je jedinečným prameňom pre poznanie každodennosti študenta z meštianskeho prostredia v 80. rokoch 19. storočia, v ktorom okrem školských i mimoškolských aktivít, rodinných a priateľských vzťahov či udalostí celospoločenského dosahu rezonujú aj otázky sociálnej diferencie, vlastných ambícií alebo vlasteneckého cítenia.
Druhá časť edície predstavuje Procházkov denník z rokov 1888-1889, zachytávajúci dojmy z cesty a začiatku pobytu v Guatemale, kde až do svojej smrti pôsobil ako šéf firemnej pobočky a kde sa po čase stal ck rakúskym a ríšskonemeckým honorárnym konzulom. Ponúka osobitý pohľad Čecha konfrontovaného s cudzou kultúrou a zvyklosťami.