Tretím zväzkom päťdielneho českého vydania všetkých poviedok legendárneho amerického spisovateľa je zbierka Katedrála, Carverova kniha najuznávanejšia, a to nielen vďaka slávnej titulnej poviedke. Autor sa v tejto zbierke z roku 1983 vymanil z vplyvu svojho redaktora a vymienil si, že sa redakčné zásahy môžu týkať iba interpunkcie. Toto je teda Carver „neskreslený vonkajšími vplyvmi“. Doslov k českému vydaniu dodala Tess Gallagherová, druhá Carverova žena, ktorá „bola pritom“.