Píšu sa 60. roky minulého storočia. Amerika a Rusko pretekajú o to, kto dobyje vesmír. Dvanásťročná Ruth je sirota a žije u svojej príšernej tety na odľahlej farme. Je doslova posadnutá vesmírom - hltá komiksy aj filmy, v ktorých svet prepadajú Marťania. Každú noc starým, otlčeným ďalekohľadom pozoruje nočnú oblohu a sníva o dobrodružstvách. Raz zazrie lietajúci tanier, ako sa rúti po nočnom nebi... a havaruje v poli. Keď sa kozmická loď otvorí a vystúpi z nej záhadný mimozemšťan, Ruth sa splní všetky jej sny.
Ale návštevník z inej planéty má jedno veľké tajomstvo, ktoré by mohlo zmeniť beh dejín.