John Irving, jeden z celosvetových veľkých novelistov, returns s jeho prvými novelami v šiestich rokoch - a ghost story, a láska story, a život sexual politics. V Aspen, Colorado, v 1941, Rachel Brewster je slalom lyžiar na národnom downhill a slalom Championships. Little Ray, ako she is called, finishes nowhere near the pódium, ale she manages to get pregnant. Back home, v New England, Little Ray becomes a ski instructor. Her son, Adam, rastú v rodine, ktoré defies konvencie a evades otázky končiace eventful pascu. Later roky, pri pohľade na odkazy, Adam will go to Aspen. In the Hotel Jerome, kde som bol konceived, Adam bol meet some ghosts; in Last Chairlift, they aren't first or the last ghosts he sees. John Irving má na mysli niekoľko mostov, ktoré opisujú knihy v našom čase - medzi nimi, svetom, ktoré sa spájajú s Garp a Cider House Rules. A vizionársky hlas na subjekte sexualnej tolerancie, Irving is bard of alternative families. In The Last Chairlift, readers will once more be in his thrall.