Čo všetko môžu zažiť tri mačky, biela Micka, mourovatá Marta a čierna Zuzana? A obzvlášť, keď sú to mačky kúzelné a hovoriace? Pán Kareš s nimi vystupuje v cirkuse a keď nastanú prázdniny, aj v cirkuse majú zvieratká dovolenku. Tak sa tri mačky, pán Kareš a jeho malá vnučka Elinka ocitnú v malej útulnej chalúpke na vidieku. A niet divu, že tri kúzelné mačky a ich dievčenskú kamarátka budú prežívať jedno dobrodružstvo za druhým. Stretnú sa s vodníkom Machuldou, postavia si bazén a domček na záhrade, budú učiť malého srpu spievať, potrestajú líšku zlodejku, nájdu vzácny poklad a za odmenu poletí balónom ... Čo všetko sa do prázdnin zmestí! Láskavé rozprávanie o mačacích nezbedniach je určené predovšetkým pre deti do desiatich rokov, ale prečítajú si ich radi aj dospelí, čo nezabudli byť deťmi.