Niccolo Machiavelli (1469-1527) bol autorom nielen presláveného traktátu Vladár, ktorý obsahuje politické úvahy odhaľujúce a popisujúce mechanizmy fungovania moci, a na ktorý nadviazali diela ďalších teoretikov moci. Napriek tomu, že je vnímaný ako duchovný otec tzv. machiavelizmu, tj cynickej politiky vykonávanej bez ohľadu na použité prostriedky v záujme vyššieho cieľa, bol osobnosťou oveľa komplexnejší. Z bohatej súkromnej korešpondencie vystupuje diplomat oddaný fl orentskej republike, ktorej celý život slúžil, aj verejnému blahu, vnímajúce pozorne búrlivé udalosti v Taliansku aj v ostatnej Európe.

Emeritná profesorka na parížskej Sorbonne Marina Marietti, autorka početných štúdií o talianskej stredovekej a renesančnej literatúre, podáva vo svojej práci obraz Machiavelliho na základe štúdia jeho diela (listov, básní, historických pojednaní i komédií). Vidí ho ako zbožného človeka a vlastenca, mysliteľa a búrlivého vizionára, ktorý dokázal zachytiť svoju dobu s neobvyklou politickou inteligenciou a nutnou dávkou predvídavosti.

Vydanie knihy podporil Centre National du Livre.
Vydanie knihy podporilo hlavné mesto Praha.