Mája sa práve presťahovala do nového domova. Čo je ale ešte horšie: stratil sa jej plyšák na spanie. Namiesto neho Mája nájde v krabici gumových medvedíkov malého červeného medvedíka s dlhým pruhovaným chvostom, Káju! A všetko je hneď jasné: Kája bude jej novým kamarátom. Ten však tak úplne nadšený nie je. Veď sa mu Mája s rodinou nasťahovala do domčeka, ktorý bol predtým celý jeho! Príbeh o tom, ako sa rodí priateľstvo a že je vždy lepšie nebyť na svete sám.