Malušenký princ, čo už obleťal celú našu planétu, pristál včiel na Slovácku. Ale nie naozaj, to šak sami viete, ale tot vo vašich rukách! Ale mosíte s ním opatrňučko, ako s maľovaným vajcom, a nie že vám ho decká počarú a lebo naň postavíte prutvan s hodovou kačenou. S malušenkým princom sa mosí, keď medu ulizuje, a keď ho k sebe pustíte na besedu, môžete s ním zažiť nejednu peknú chvíľu. A že ste si mysleli, že už dobre poznáte? To to ste sa pomýlili! Otvorte včiel túto knižku a nečítajte ju enom očami, ale aj srcom! Kultová kniha francúzskeho spisovateľa a pilota Antoina de Saint-Exupéryho bola preložená do viac ako 350 jazykov a dialektov. Každý ju pozná. Vášnivá zberateľka knižných vydaní Malého princa Martina Dlabajová si dlho lámala hlavu tým, ako nežný príbeh previesť aj do svojrázneho Slovácka. V jej práci jej pomohli prekladatelia Cyril Škarnétka a Francka Kubíkova. Knihu svojimi ilustráciami sprevádza František Pavlica. Počítajú si nielen ľudia zo Slovácka. Laik sa priučí miestnemu nárečiu, odborník znásobí svoje znalosti a všetci získajú nový pohľad na známy príbeh z nezvyčajnej perspektívy.