Matýskovo putovanie tajomnou Šumavou sa odohráva za dávnych čias v jednom z najkrajších kútov našej krajiny - na Šumave. Statočný sirota Matýsek počas svojho putovania prežíva neuveriteľné dobrodružstvá. Stretáva sa s dobrými i zlými ľuďmi a hlavne bájnymi bytosťami - permoníkmi, obrami, čarodejnicami, vílami, vodníkmi, kožúškami a ďalšími, ktorých sú šumavské hory a hvozdy plné. Matýskovi sa podarí vyviaznuť zo všetkých zložitých situácií, prekabátiť krutého Černoboga a pomôcť svojim priateľom. A nakoniec nájde aj svojho otecka. Matýškove príhody sprevádzajú a dotvárajú krásne ilustrácie maliarky Zdenky Krejčovej.