Obľúbený škriatok Medovníček ďalej žije vo svojej starej chalúpke v lese a stará sa o včielky ao všetky zvieratká. Postráži napríklad malých zajačikov, zachráni srnčiatko z rokliny, nájde dokonca poklad alebo pomôže zblúdilému vrabčiaku Čtilípkovi. Stále mu však niečo chýba. Až raz stretne v lese ďalšieho škriatka – škriatkovú dievčatko Medulku, ktorá sa narodila zo semienka smrekovej šišky. Škriatkovia sa spolu skamarátia, a nakoniec je z toho slávna lesná svadba. Po nej však prišiel čas, aby sa Medovníček s Medulkou rozlúčili s chalúpkou, so včelami a so zvieratkami a odsťahovali sa ďaleko, ďaleko do iného lesa.