Jack (Ashton Kutcher) a Joy (Cameron Diaz) sú dvaja ľudia s úplne protikladnými vlastnosťami. Nikdy sa nepoznali, ale po tej najdivokejšej párty vo Vegas sa prebúdza vedľa seba a zisťujú, že sa nielen skvele pobavili, ale že sa z nich stali manželia! Snaha o zrušenie svadby sa ale nečakane zamotáva, keď Jack vyhráva vďaka Joyinu štvrťáku jackpot vo výške 3 milióny dolárov a múdry sudca (Dennis Miller) vynáša jednoznačný rozsudok: šesťmesačné "manželstvo natvrdo". Nasleduje totálna vojna pohlavia, počas ktorej sa Jack a Joy bez akýchkoľvek škrupulí snažia jeden druhého obrat o peniaze. Ale nakoniec možno pochopia, že s láskou nemôžu napriek všetkým nástrahám prehrať! Hrajú: Cameron Diaz, Ashton Kutcher, Rob Corddry, Lake Bell, Treat Williams, Michelle Krusiec, Dennis Farina, Zach Galifianakis, Deirdre O'Connell a ďalšie Réžia: Tom Vaughan Kamera: Matthew F. Leonetti Hudba: Christophe Beck Scenár: Dana Fox Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 5.1 Titulky: české, anglické, arabské, bulharské, chorvátske, islandské, maďarské, portugalské, slovinské, 9 2,35:1 Bonusy: • Komentáre tvorcov • Posedenie s Cameron a Ashtonom • Z právnickej firmy Stephena J. Hadera, ESQ • DVD Extra: Chvíľka so Zachom Galifianakisom • Vynechané scény • Nepodarené zábery • Prekvapenie