MÔŽE MAŤ LÁSKA UPROSTRED VOJNY KLANOV NÁDEJI? Gwyneth Carswellová si neželá nič iné ako odviesť svojho malého syna preč, pretože ju desí násilie súperiacich klanov – vzdialených príbuzných MacIrwinov a ich nepriateľov MacGrathov. Alasdair, náčelník klanu MacGrathov, túži dvesto rokov trvajúce spory ukončiť, lenže zostáva ležať na bojovom poli na pokraji smrti. Gwyneth život divokého bojovníka zachráni, jej klan to ale pokladá za zradu. Prijme teda ponuku Alasdaira, ktorý na oplátku poskytne jej aj jej synovi ochranu, avšak tým len vyprovokuje ďalšie útoky MacIrwinov – a vystaví nebezpečenstvo aj svoje srdce.