Táto česko-anglická verzia knihy má iba jeden cieľ. Tie trochu starších čitateľov vrátiť do detských rokov, kedy si priali túlať sa na chrbtoch koní krajinou a tým mladším priblížiť súčasný život koní, prípadne málinko zvýšiť ich záujem o tieto ušľachtilé a krásne zvieratá. Ponorte sa teda do strhujúceho príbehu a prežite s našimi hrdinami dobrodružstvo, plné priateľstva a lásky ale aj zlomyseľnosti a zákernosti. Poznáte nielen naše kone, ale aj ľudí, ktorí ich obklopujú a ovplyvňujú ich životy. Okrem toho sa tí z vás, ktorí majú záujem, môžu precvičiť v angličtine a naopak tí čitatelia, ktorí náš rodný jazyk príliš nevedia, sa môžu pokúsiť zlepšiť si svoju znalosť slovenčiny