Sherlock Holmes je mŕtvy, zanechajte všetkých nádejí. Krátko po tom, čo sa s profesorom Moriartym zrútil do hlbiny Reichenbašských vodopádov, prichádza do Európy americký pinkertonský detektív Frederick Chase. Má informácie o tom, že Moriartyho čoskoro nahradil iný arcizločinec a teraz vyčíňa v Londýne. Chase a jeho pomocník Athelney Jones zo Scotland Yardu sa ho s využitím starých dobrých holmesovských taktík pokúsia dopadnúť...