Poviedky obsiahnuté v tomto výbore sú prvou ukážkou tvorby súčasného brazílskeho spisovateľa Sérgia Sant'Anny vychádzajúcej v českom jazyku. Žánrovo, tematicky i formálne odlišné príbehy spája prízračné tajomno majstrovsky pretkané sarkastickými zábleskami a zjemnené osobitým humorom a múdrym nadhľadom. Kľúčovým spoločným rysom je potom porozumenie, nezdolná snaha nájsť aj v tých najbizarnejších obsesiach, utajovaných perverziách a slabinách blížnych predovšetkým človeka, ktorý nakoniec zakaždým potrebuje jediné – lásku. Tlak masovej spoločnosti, vyznávajúci kult pozlátkovej dokonalosti a krásy, berie človeku sebadôveru a takmer mu zakazuje pokorne sa zmieriť s nedokonalosťou. Sérgio Sant'Anna sa vo svojich poviedkach snaží ukázať, že každý človek je obrovsky cenný práve tým, že je jedinečný.