V románe najvýznamnejšieho japonského spisovateľa súčasnosti sa skrýva fantastický, romantický aj tragický milostný príbeh. Čitateľ však „neunikne“ zmesi japonských reálií, psychologickým portrétom hrdinov ani scénam vášne a nespútaného sexu. Román vyšiel japonsky r. 1987, bol preložený do 36 jazykov a celkovo sa ho predalo cez 9 miliónov výtlačkov.