Memoáre americkej novinárky a spisovateľky Helen Epstein odhaľujú intímne tajomstvo v kontexte dramatickej českokožidovskej minulosti rodičov a amerických pomerov. Hľadanie tajomstva, ktoré autorka tuší, že sa odohralo v jej detstve a ovplyvnilo ju na celý život. Autobiografia „O čom sa nehovorí“ je tretím dielom Helen Epstein o medzigeneračnom prenose traumy, autorka tak nadväzuje na „Deti Holokaustu“ o živote druhej generácie a na „Nájdenú minulosť“ o moravských koreňoch svojej matky.