Traja strážcovia podzemného pokladu sa pohrajú s tromi ľudskými osudmi - so žiarlivým Jakubom, hodnou Barborkou a chamtivým Bořivojom. Tí všetci sa vydajú hľadať poklad a pôjde im nielen oň, ale predovšetkým o lásku, a dokonca aj o život. A aj keď im podivní strážcovia cestu poriadne skomplikujú, nakoniec všetko dobre dopadne – ako v každej rozprávke.