Chicago, 2018. Ole Henryks, majiteľ obľúbenej reštaurácie, v Chicagu dobre známy aj z miestnej televízie, má byť za svoje mnohoročné občianske a dobročinné aktivity vyznamenaný chicagskou asociáciou dánsko-amerického priateľstva a uvedený do siene slávy. Ole sa preslávil najmä svojimi činmi počas druhej svetovej vojny v nacistami okupovanom Dánsku a väčšina ľudí ho považuje za hrdinu. ***** Ale Britta Steinová nie. Táto dvadsaťdeväťročná chicagská dáma vznáša proti Henryksovi verejné obvinenia – po nociach sprejuje na stene jeho reštaurácie nápisy ako „klamár,“, „vlastizradca“, „kolaborant“ či „udavač“. Neskôr je zatknutá a obvinená z trestného činu poškodzovania majetku a rozhorčený Ole Henryks na ňu podá žalobu pre nactiutrhanie a zámerné pôsobenie emocionálnej ujmy. ***** Advokátka Catherine Lockhartová spočiatku váha, ale nakoniec súhlasí, že sa obhajoby pani Steinovej ujme. Ak však má nájsť dôkazy, ktoré preukážu nevinu jej klientky, musí sa za prispenia svojho investigatívneho manžela Liama Taggarta vrátiť do čias vojnového Dánska.