Druhé, revidované vydanie prózy s podtitulom "Novela pre stálych čitateľov". Dej je zasadený do dvoch časových pásiem rokov 1963 a 1993, z ktorých sa prostredníctvom hlavného rozprávača Dannyho Smiřického prenášame v spomienkach do ďalších období, najmä do nacistického protektorátu. Napriek tomu, že v knihe vystupuje rad postáv známych z iných Škvoreckého próz, v popredí stoja príbehy viny, trestu, odpustenia, statočnosti a vernosti, ktoré tu autor predstavuje vôbec prvýkrát.