Pri svojom prvom vydaní v angličtine v roku 1994 obrátila kniha Ofélia druhýkrát toľko potrebnú pozornosť na problémy, ktorým musí čeliť dospievajúce dievčatá. Kniha sa čoskoro stala kultovou a pomohla spustiť debatu o „toxickej spoločnosti“, ktorej dôsledky si toľko odnášajú práve dospievajúce dievčatá. Kniha je cenným zdrojom pre rodičov, učiteľov aj mentorov. Obsahuje kapitoly Rodiny, Matky, Otcovia, Rozvod, Depresia, Sebapoškodzovanie, Poruchy príjmu potravy, Drogy a alkohol, Sex, Sexuálne násilie a Prípadové štúdie a skúsenosti z terapeutickej praxe.