Druhý zväzok kritickej edície Komenského korešpondencie zahŕňa relatívne krátke obdobie od začiatku roku 1639 do polovice roku 1641, teda do jeho odchodu do Londýna (september 1641). Komenský v tejto dobe korešpondenčne komunikoval oi so svojimi priateľmi S. Hartlibom a J. Hübnerom (Londýn), s významným sliezskym básnikom M. Opitzom (Gdańsk), s francúzskym filozofom a matematikom M. Mersennom (Paríž), dôležitá je aj bratským patrónom B. Leszczyńským alebo teologicky zaujímavá výmena listov s D. Stolciom (Štolcom).
Zväzok obsahuje celkom 35 listov, okrem vlastnej edície listov aj textovo kritický aparát a vecné komentáre, regesty jednotlivých listov, bibliografický súpis, obrazové prílohy a registre osôb, prác a geografických názvov. Zväzok pripravili pracovníci Oddelenia pre komeniológiu a intelektuálne dejiny raného novoveku Filozofického ústavu AV ČR Vojtech Balík, Markéta Klosová, Lenka Rezníková, Marcela Slavíková, Martin Steiner, Lucia Storchová, Katarína Šolcová, Vladimír Urbánek a externý.