Prečo Jozef nikdy neprehovoril so svojou dcérou?
Uznávaná rakúska autorka Monika Helferová sa v románovom spracovaní vracia k vlastným koreňom a skúma detaily zásadných udalostí, ktoré predchádzali narodeniu jej matky, "spratka". Matkino počatie sprevádzali neurčité okolnosti, ktoré spôsobili, že ju otec absolútne ignoroval, nezaujímal sa o ňu, nikdy v živote sa na ňu ani nepozrel. Autorka rekonštruuje osud starých rodičov Jozefa a krásnej Márie na pozadí prvej svetovej vojny, kedy so svojimi deťmi živorí na vidieku na okraji spoločnosti. Keď je Jozef odvedený do armády, Mária a deti sa stávajú závislými na ochrane starostu. Do kraja prichádza očarujúci cudzinec Georg, ktorý jedného dňa bez pozvania zaklope na dvere "pakáže".
Helferová si všíma morálne hodnoty doby, ktoré rôzne postavy jej rozprávania rôzne vnímali a interpretovali, a poukazuje na vplyv minulosti na budúcnosť každého človeka. Z vlastných spomienok az rozprávania príbuzných skladá stratený svet zapadnutej horskej dediny na začiatku 20. storočia a podmanivým jazykom poodhaľuje jedno rodinné tajomstvo.