Hamburg, 1929. Sestry Hertha a Lucia zdedili od svojich kmoter prosperujúcu parfumérii Douglas, kde s nimi celé roky pracovali. Chcú úspešne pokračovať v životnom diele svojich krstných otcov aj v budúcnosti. Keď však udrie celosvetová hospodárska kríza a víťazí nacionalistická politika, musia urputnejšie než kedykoľvek predtým bojovať o to, aby aj naďalej mohli odovzdávať svetu kúzlo vôní. Zažite parfumériu Douglas v dobe krachu na burze aj v dobe prosperity. Dozviete sa, ako hamburské impérium zvládlo nové výzvy.