Vaša cena | 11,00 € |
Vaša cena bez DPH | 9,17 € |
Dostupnosť | Skladom > 5 ks |
Odosielame v piatok 29.11. |
Rekonštrukcia piesní z terezínskych kabaretov Karola Švenka, talentovaného muzikanta aj textára, ktorý zahynul pri pochode smrti hladom niekoľko dní pred koncom vojny.
V roku 2004 vznikol výnimočný projekt – rekonštrukcia piesní z terezínskych kabaretov.
Jednou z iniciátoriek projektu bola aj Eva Erbenová, autorka knihy Cesta. Hlavná zásluha však patrí Kobimu Luriovi: „… Keď som písal – v roku 1998 – kabaretnú hru „Nech žije život“ (hebrejsky „L´ayey Hahayim“) o kabaretoch v terezínskom gete, uvedomil som si obrovskú medzeru medzi znalosťou a vysokým hodnotením Švenka u preživších a malým počtom jeho zachovaných diel. Vzal som si za úlohu pokúsiť sa túto medzeru odstrániť." Podarilo sa mu nájsť a dať dokopy nemnohých, ktorí v kabaretoch hrali a spievali. Spoločne rekonštruovali hudbu aj texty a naspievali unikátnu nahrávku. Neexistovali totiž žiadne písomné nieto tlačené podklady. Vyšla v obmedzenom náklade v zahraničí. V roku 2023 sa konečne podarilo toto unikátne dielo v Českej republike vydať okrem iného aj zásluhou Evy Erbenovej, poslednej žijúcej z tých, ktorí spomínali a dávali dohromady texty aj hudbu pred dvadsiatimi rokmi, Jaroslavy Hannah Maxovej, Kobiho Lúrie, Beit Terezin a ďalších náklade toto unikátne dielo v Českej republike.
Na českom vydaní ich podieľal Kobi Luria, Jaroslava Hannah Maxová a Beit Terezin.
Obsahuje booklet v českom a anglickom jazyku.
Tracklist:
18 audio tracks
Total time: 54:25.894
Erbenova Eva Predslov k CD (nahrané na záhrade Evy Erbenovej v Aškelone 2022)
Total: 09:28.107
Eva Erbenová spieva pieseň, ktorej útržky si zapamätala (nahrané na záhrade Evy Erbenovej v Aškelone 2022)
Total: 00:20.547
Text/hudba /Spievajú
Pod Dáždnikom (Under The Umbrella) / Karol Švenk (Peter Kľúč) / Greta Klingsberg, Jitka (Shemuel) Bloch
Total: 03:22.174
Senorita / Karel Švenk (František Smolík) / Uri Basss, Jirka Bloch
Total: 02:29.600
V tých prvých tanečných (First Dance Lesson) / Karol Švenk (Peter Kľúč) / Eva Erben
Total: 02:24.214
Romantický blúd (Romantic Loss) / Karel Švenk (František Smolík) / Uri Bass, Jirka Bloch
Total: 01:12.520
Uspávanka (Lullaby) / Karel Švenk / Eva Erbenová
Total: 01:01.547
Päť poschodí (Five Floors) / Pierre-Jean Beranger, prekl. Miroslav Krajník / Greta Klingsberg
Total: 03:01.187
Čierny Jim (Black Jim) / Erich Weinhart, pr ekl.Mirko Tuma / Karel Švenk / Jirka Bloch
Total: 04:11.947
Hola Hou (Hola Ho) / Karel Švenk / Eva Erbenová, Manka Alter
Total: 01:08.427
Balada O hladnom bruchu (A Ballad For A Hungry / Jozef Vojk / Karel Švenk / Eva Lukash Stomach)
Total: 04:40.200
Udatný rek kanonier Jabúrik (Artilleryman Jaburek) / ľudová melódia / Eva Erbenová, Greta Klingsberg, Jirka Bloch, Uri bass
Total: 04:42.974
Chytáme čas (Catching Time) / Karol Švenk / Greta Klingsberg, Eva Erbenová, Jirka Bloch, Uri Bass, Peter Erben
Total: 01:32.947
Hovorils mi často (Pieseň na rozlúčku) Farewell / Karel Švenk / Manka Alter
Total: 01:43.160
Diomed / François Villon, prekl. Otokar Fischer / ľudová melódia / Uri Bass
Total: 03:04.720
Vo vede je diera (There Is A Hole In Science) / Karel Švenk / ľudová melódia / Eva Erbenová, Uri Bass, Jirka Bloch, Michal Efrat
Total: 03:44.094
Zajtra (Tomorrow) / Pepík Roubíček / Manka Alter
Total: 01:53.000
Všetko ide (Terezin March) / Karel Švenk / Jirka Bloch, Ruth Elias, Greta Klingsberg, Eva Erbenová, Uri Bass
Total: 04:24.534
Autor: Karel Švenk